This is the 3633rd most frequent Turkish word.
taşıdı
"Taşıdı" means "he/she/it carried" in English.
In this sentence, 'taşıdı' means 'carried' and is used in the past tense to indicate the action of transporting physical objects.
O, kutuları eve taşıdı.
He carried the boxes to the house.
Here, 'taşıdı' conveys the transfer of sound through the air caused by the wind, employing the same past tense form.
Rüzgar sesi buraya taşıdı.
The wind carried the sound here.
In this context, 'taşıdı' metaphorically represents bringing a concept (beauty of spring) to another setting, still in past tense for a completed action.