kararıyla

kararıyla

"By the decision of"

In this sentence, 'kararıyla' is used to express that the decision was made by the judge, indicating the cause or source of an action.

Hakim kararıyla mahkemenin sonucu açıklandı.

The result of the court was announced by the decision of the judge.

Here, 'kararıyla' denotes that the government decided upon the action, showing official approval or authorization.

Hükümet kararıyla yeni bir yasa yürürlüğe girdi.

A new law was enacted by the decision of the government.

In this case, 'kararıyla' highlights that the company's management made the decision leading to the changes, pointing to responsibility for the action.

Şirket yönetiminin kararıyla, stratejik değişiklikler yapıldı.

Strategic changes were made by the decision of the company's management.