This is the 3318th most frequent Turkish word.
ipotekli
Mortgaged.
Here, 'ipotekli' is used as an adjective describing the condition of the house being subject to a mortgage.
Ev ipotekli olduğu için satılamıyor.
The house cannot be sold because it is mortgaged.
In this sentence, 'ipotekli' serves as an adjective describing the car's possibly mortgaged status to be verified.
Bu arabanın ipotekli olup olmadığını kontrol etmeliyiz.
We must check whether this car is mortgaged or not.
'İpotekli' here modifies 'mülk' to indicate that the property is under mortgage, making it a risk consideration in investments.