This is the 4079th most frequent Turkish word.
halevi
The Turkish word "halevi" does not exist or is not commonly recognized. It may be a misspelling or a rare term.
In this sentence, 'halevi' refers to 'proper' or 'favorable' conditions that are necessary for certain tasks to be accomplished.
Ancak halevi şartlar altında bu işler yapılabilir.
However, these tasks can only be done under proper conditions.
Here, 'halevi' is used to indicate something related to 'ritual' or 'ceremony' in a cultural or traditional context.
Bu olayın halevi yönü oldukça ilginçtir.
The ceremonial aspect of this event is quite interesting.
In this instance, 'halevi' suggests a context of 'crisis' or an important condition in relation to the status of the economy.