This is the 3255th most frequent Turkish word.
göstergeden
"From the indicator" or "from the sign."
Here, 'göstergeden' specifies the origin or tool used for monitoring, here it refers to the speedometer of the car.
Arabada hız göstergeden takip edilir.
The speed in the car is monitored by the gauge.
In this sentence, 'göstergeden' means deducing information based on the indicator's state.
Konsola baktığımda göstergeden bir sorun olduğunu fark ettim.
When I looked at the console, I noticed an issue from the indicator.
Here, 'göstergeden' implies deriving or attributing something to a reference model or indicator.