No. 4,897 in Turkish
evindeki
"Evindeki" means "in your house" or "in your home."
In a sentence
Evindeki kitapları çok severek okuyor.
She/He reads the books in her/his house with great pleasure.
In this sentence, 'evindeki' specifies the location of the books as being in her/his house, combining 'ev' with the possessive 'in' and the locative 'de'.
Evindeki durumlar hakkında konuşmak istemiyor.
She/He doesn't want to talk about the situations in her/his house.
Here, 'evindeki' serves to describe the situations associated with or located within the house using 'ev,' possessive suffix, and locative suffix.
Evindeki eski mobilyaları değiştirecek.
She/He will replace the old furniture in her/his house.
The word 'evindeki' in this context indicates that the old furniture being replaced are the ones located in the house described.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “evindeki” in actual Turkish podcasts.
Find “evindeki” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).