This is the 4832nd most frequent Turkish word.
edemez
"Edemez" means "cannot do" in English.
In this sentence, 'edemez' translates to 'cannot (do)' and is used to indicate inability or impossibility.
O, doğruyu söylemeden güven kazanamaz.
He cannot earn trust without telling the truth.
Here, 'edemez' is utilized in the context of 'cannot achieve' implying that it is beyond the subject's capability.
Bu kadar çok yükle o işi başaramaz.
He cannot accomplish that task with so much burden.
In this example, 'edemez' is used to convey the notion that success attained unfairly is not possible or acceptable.