This is the 3107th most frequent Turkish word.
buz
"Ice."
Here, the word 'buz' is used to refer to frozen water in a solid state, demonstrating its literal, physical meaning.
Bardaktaki buz eridi.
The ice in the glass melted.
In this context, 'buz' means ice that forms naturally due to low temperatures, contextualized by the environment.
Bu soğuk havada caddelerde buz oluşabilir.
Ice might form on the streets in this cold weather.
Here, 'buz gibi' is an idiomatic expression meaning 'as cold as ice,' showing a figurative usage to describe something extremely cold.