No. 4,601 in Turkish
belirlenmiştir
"Belirlenmiştir" means "has been determined" in English.
In a sentence
Son teslim tarihi müşteri tarafından belirlenmiştir.
The deadline has been determined by the customer.
In this sentence, 'belirlenmiştir' is used in the passive voice to indicate that the act of deciding or setting a date was performed by the customer.
Toplantının konusu, yönetim kurulu tarafından önceden belirlenmiştir.
The topic of the meeting has been pre-determined by the board of directors.
Here, 'belirlenmiştir' imparts that the topic was fixed or agreed upon beforehand by the specified authority, using the passive and past perfect tense.
Bu kriterler, standartlara uygun olacak şekilde belirlenmiştir.
These criteria have been set in accordance with the standards.
In this usage, 'belirlenmiştir' conveys that the criteria were defined or established to meet specific standards, again in a passive structure to highlight the process or result.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “belirlenmiştir” in actual Turkish podcasts.
Find “belirlenmiştir” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).