No. 4,514 in Turkish
açıklanmıştı
"Had been explained."
In a sentence
Projenin detayları geçen hafta düzenlenen toplantıda açıklanmıştı.
The details of the project were explained in the meeting held last week.
The word 'açıklanmıştı' is used as the past perfect passive form of 'to explain', describing an event concluded before another past reference point.
Raporun sonuçları tüm ekibe yazılı olarak açıklanmıştı.
The results of the report had been disclosed in writing to the entire team.
Here, 'açıklanmıştı' serves to denote that the disclosure happened earlier than the time of discussion, emphasizing its prior occurrence.
Eski rapor, yeni yöneticiye görevi devralmadan önce açıklanmıştı.
The old report had been clarified before the new manager took over the duty.
In this sentence, 'açıklanmıştı' underlines that the clarification happened prior to the subsequent past event, aligning with its use in narrating sequential events.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “açıklanmıştı” in actual Turkish podcasts.
Find “açıklanmıştı” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).