This is the 3757th most frequent Turkish word.
çalışmayan
"Not working" or "inactive."
Here, 'çalışmayan' is used as an adjective describing the noun 'klima' (air conditioner), indicating that it is not functioning.
Çalışmayan klima bize zor anlar yaşatıyor.
The non-working air conditioner is causing us difficult moments.
In this sentence, 'çalışmayan' serves as a descriptor for 'öğrenci' (student), suggesting that the student did not engage in studying or working during the summer vacation.
Yaz tatilinde hiç çalışmayan öğrenciyi sıkı bir program bekliyor.
The student who did not work during the summer vacation is facing a rigorous schedule.
Here, 'çalışmayan' acts as an adjective describing 'makineleri' (machines), signifying that these machines are out of order or defective.