No. 1,047 in Turkish
çıktığını
"Çıktığını" means "that it has exited" or "that it has emerged," depending on context.
In a sentence
Öğrencilerin sınıftan çıktığını gördüm.
I saw that the students had left the classroom.
In this sentence, 'çıktığını' is derived from the verb 'çıkmak' (to exit) and is used to report or describe the action of exiting by the students.
Kitabın renginin solduğunu fark ettim, güneşte uzun süre kaldığından çıktığını düşündüm.
I noticed the color of the book had faded; I thought it was because it had been exposed to the sun for a long time.
Here, 'çıktığını', from 'çıkmak' (to come out or to occur), expresses reasoning or causation, linking the fading of the color to prolonged exposure of the book to the sun.
Televizyonda yayımlanan haberde bir yangın çıktığını söylediler.
On the TV news, it was mentioned that a fire had broken out.
In this example, 'çıktığını', again derived from 'çıkmak', describes the occurrence of an event (a fire breaking out) as reported in the news.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “çıktığını” in actual Turkish podcasts.
Find “çıktığını” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).