No. 443 in Thai
tagthai
"Tagthai" is not a standard Thai word; its meaning may depend on context or transliteration.
In a sentence
เมื่อวานฉันได้เห็นหนังที่ชื่อ 'ตั๊กไทย' ร้านอาหารท้องถิ่นชื่อดัง.
Yesterday, I saw a movie called 'Takthai' about a famous local restaurant.
Here, 'ตั๊กไทย' (Takthai) is used as a proper noun, the title of a movie.
ตั๊กไทยเรียกแท็กซี่ให้ท่านเพราะไม่มีรถประจำทางผ่านที่นี่.
We called a taxi for you because there is no public transport passing here.
In this context, referring to the act of calling or arranging something, correlating to assistance.
ฉันต้องได้เรียนรู้วิธีการทำอาหารแบบตั๊กไทยพื้นบ้าน.
I need to learn how to cook traditional local Takthai food.
Here, it refers to regional or traditional aspects, a description of local culinary style.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tagthai” in actual Thai podcasts.
Find “tagthai” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).