No. 785 in Thai
renew
The Thai word for "renew" (ต่ออายุ / ปรับปรุงใหม่) means to make something valid or effective again or to restore and improve.
In a sentence
ฉันต้องไปต่ออายุใบขับขี่ของฉันที่กรมการขนส่งทางบก
I need to renew my driver's license at the Department of Land Transport.
In this sentence, 'renew' is represented by the phrase 'ต่ออายุ', indicating the act of extending the validity period of an official document.
พวกเขาตัดสินใจต่ออายุสัญญาเช่าอีกหนึ่งปี
They decided to renew the lease agreement for another year.
Here, 'renew' is used figuratively to represent the action of agreeing to continue a term or agreement that was about to expire.
หลังจากการพักร้อน เขาก็รู้สึกมีพลังงานใหม่ที่จะทำงานต่อไป
After the vacation, he felt renewed energy to continue working.
In this context, 'renew' describes a figurative sense of gaining new energy or enthusiasm, here translated descriptively as 'มีพลังงานใหม่'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “renew” in actual Thai podcasts.
Find “renew” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).