No. 690 in Thai
all
The Thai word for "all" is "ทั้งหมด," meaning "all" or "everything."
In a sentence
ทุกคนในห้องนี้คือเพื่อน.
Everyone in this room is a friend.
The word 'ทุกคน' (all/each person) refers to 'everyone' signifying the inclusion of all individuals in the room.
เขาทำเสร็จหมดทุกงานแล้ว.
He has finished all the tasks.
The word 'หมดทุก' (all) reinforces the completion and inclusion of all items referred to as 'งาน' (tasks).
ฉันรักทุกสิ่งที่เธอทำ.
I love all the things you do.
The word 'ทุกสิ่ง' (everything/all things) expresses an inclusive statement about the things referred to as actions by 'เธอ' (you).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “all” in actual Thai podcasts.
Find “all” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).