No. 39 in Thai
โดยม
The Thai word "โดยม" does not exist or may be a typo.
In a sentence
ทางลาดนี้ออกแบบโดยมีความชันที่เหมาะสมกับการใช้งานของผู้พิการ
This ramp is designed with an incline suitable for the use of people with disabilities.
The phrase "โดยมี" introduces a condition or attribute, signifying 'with' or 'by encompassing'.
การประชุมดำเนินไปโดยมีประธานบริษัทเป็นผู้ควบคุม
The meeting proceeded with the company president overseeing it.
"โดยมี" here specifies 'under the circumstance that' or 'accompanied by'.
เขาเข้าสอบโดยมีความหวังว่าจะผ่านไปได้
He took the exam with the hope of passing.
In this example, "โดยมี" implies 'while having' or 'with' as it introduces an accompanying state of being or expectation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “โดยม” in actual Thai podcasts.
Find “โดยม” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).