No. 613 in Thai
สายโสภา
The Thai word "สายโสภา" can be translated as "beautiful or graceful line/strand."
In a sentence
สายโสภาเป็นชื่อที่พ่อกับแม่ตั้งให้ลูก.
Saaw Sophaa is a name given by the parents to their child.
In this sentence, 'สายโสภา' is used as a personal name.
งานเทศกาลนี้เต็มไปด้วยบรรยากาศสายโสภา.
This festival is filled with a joyful and beautiful atmosphere.
Here, 'สายโสภา' conveys a figurative sense of beauty and happiness in the atmosphere.
เขาชื่นชมสายโสภาของดอกไม้ในสวนนี้.
He admired the beauty and elegance of the flowers in this garden.
In this context, 'สายโสภา' is metaphorically used to describe the charm or grace of something, in this case, flowers.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “สายโสภา” in actual Thai podcasts.
Find “สายโสภา” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).