No. 268 in Thai
ชมกล
The Thai word "ชมกล" means "to admire deviousness or cleverness."
In a sentence
ฉันพาชมกล้วยไม้ในสวนนี้ได้ไหม?
Can I escort you to admire the orchids in this garden?
The word 'ชมกล' (commenting or an expression of admiration) is used here to describe an action of admiring the beauty of the subject, in this case, the orchids.
นักเรียนกลุ่มนี้ได้รับคำชมกลางคลาสเรียนมากมาย
This group of students received a lot of compliments during the class.
'ชมกล' in this context refers to providing words of praise or acknowledgment towards the students.
ดอกกล้วยไม้ชนิดนี้มักได้รับการชมกลเมื่อพบเห็นในธรรมชาติ
This type of orchid is often admired when seen in the wild.
'ชมกล' here indicates the act of giving admiration to something perceived as beautiful or remarkable.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ชมกล” in actual Thai podcasts.
Find “ชมกล” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).