No. 485 in Thai
จากการสอบสวน
"From the investigation"
In a sentence
จากการสอบสวน เจ้าหน้าที่พบว่าผู้ต้องหาได้หลบหนีไปยังต่างประเทศแล้ว
From the investigation, officials found that the suspect had escaped to a foreign country.
The phrase 'จากการสอบสวน' is used here to indicate the source of information, specifically that the information was obtained from an investigative process.
ผลลัพธ์ที่ได้จากการสอบสวนครั้งนี้จะช่วยชี้ชัดสาเหตุของเหตุการณ์ได้
The results obtained from this investigation will help determine the exact cause of the event.
In this sentence, 'จากการสอบสวน' refers to the process of investigation from which results are derived.
เราได้ข้อมูลสำคัญจากการสอบสวนและจะใช้มันในการตัดสินใจต่อไป
We have obtained critical information from the investigation and will use it for future decisions.
Here, 'จากการสอบสวน' denotes the source from which important insights or data were gathered.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “จากการสอบสวน” in actual Thai podcasts.
Find “จากการสอบสวน” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).