No. 165 in Thai
คนละ
"คนละ" means "each" or "per person."
In a sentence
พวกเราต้องจ่ายค่าอาหารคนละร้อยบาท
We each have to pay 100 baht for the meal.
In this sentence, 'คนละ' specifies that each person individually is responsible for paying an amount.
เด็กๆ ทุกคนได้รับขนมคนละชิ้น
Each child receives one piece of candy.
Here, 'คนละ' denotes distribution or allocation where each individual receives one piece of candy.
ทุกคนควรที่จะทำงานของตัวเองให้เสร็จคนละอย่าง
Everyone should complete their assigned task, one for each person.
In this usage, 'คนละ' is used to signify that each person is responsible for one specific item or task.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “คนละ” in actual Thai podcasts.
Find “คนละ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).