No. 998 in Thai
ของรถไฟฟ
The term "ของรถไฟฟ้า" means "of the electric train" or "belonging to the electric train" in English.
In a sentence
เส้นทางของรถไฟฟ้านี้สะดวกและรวดเร็วมาก
The path of this electric train is very convenient and fast.
Here, 'ของรถไฟฟ้า' indicates possession, showing how the train relates to its characteristics (the path).
เราจะไปซื้อบัตรโดยสารของรถไฟฟ้ากันเถอะ
Let's go buy electric train tickets.
In this sentence, 'ของรถไฟฟ้า' is used to attribute the tickets to the train system.
ระบบการใช้พลังงานของรถไฟฟ้าถูกออกแบบให้เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม
The energy use system of electric trains is designed to be environmentally friendly.
'ของรถไฟฟ้า' here signifies that the energy system is associated with or belongs to the electric train.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ของรถไฟฟ” in actual Thai podcasts.
Find “ของรถไฟฟ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).