No. 892 in Thai
กองจ
The Thai word "กองจ" does not have a clear meaning or might be a typo.
In a sentence
นักเรียนกองจหนังสือบนโต๊ะจัดเรียบร้อยแล้ว
The students neatly stacked books on the table.
In this sentence, 'กองจ' refers to 'stack,' indicating the arrangement of books into an organized pile.
มีคนกองจนอนอยู่ริมถนนเมื่อคืนนี้
Someone was sleeping in a heap on the street last night.
Here, 'กองจ' conveys 'to pile down,' describing the person's physical state of lying in a heap on the ground.
ในละครสมชายเล่นบทเด็กชายที่ร้องไห้กองจอยู่ในมุมห้อง
In the play, Somchai plays the role of a boy crying in a heap in the corner of the room.
This usage of 'กองจ' refers to being huddled or slumped down in a heap, adding a dramatic aspect to the description.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “กองจ” in actual Thai podcasts.
Find “กองจ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).