No. 888 in Thai
กวาดทองไปกว
The word "กวาดทองไปกว" does not appear to have a clear or recognized meaning in Thai. It may be a misspelling or a non-standard term.
In a sentence
เขากวาดทองไปในการแข่งขันครั้งนี้
He swept up the gold in this competition.
The word "กวาดทองไป" here conveys winning a gold medal.
บริษัทนั้นกวาดทองไปจากยอดขายสูงสุดของปี
That company swept the gold from the year's top sales.
The word "กวาดทองไป" here indicates achieving outstanding success.
นักเรียนกลุ่มนี้คาดหวังที่จะกวาดทองไปในการสอบครั้งนี้
This group of students hopes to sweep the gold in this exam.
The word "กวาดทองไป" here expresses the hope for achieving the best performance.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “กวาดทองไปกว” in actual Thai podcasts.
Find “กวาดทองไปกว” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Thai podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into ไทย, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Thai books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).