No. 827 in Tamil
ஒங
The Tamil word "ஒங்" (oṅ) does not independently carry a distinct meaning but can serve as a root or part of words, deriving meaning contextually.
In a sentence
ஒங வேலை உங்களுக்கு ஒத்துவருமா?
Will your work suit you?
Here, 'ஒங' is derived from 'உங்கள்', meaning 'your', and it is used as a casual possessive pronoun.
ஒங நண்பர்கள் மிகவும் சுபாவமான் நிலையில் இருக்காங்க.
Your friends are in a very cheerful state.
In this context, 'ஒங' represents 'your', indicating possession towards friends in a colloquial manner.
ஒங வீட்டை எங்களுக்குக் காட்ட முடிந்தால், நாங்கள் கணனிக்கு உதவுவோம்.
If you can show us your house, we will assist with the computer.
Here, 'ஒங' means 'your', employed in a familiar tone to signify possession towards the house.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ஒங” in actual Tamil podcasts.
Find “ஒங” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Tamil podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Tamil books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).