vidtas

This is the 13671st most frequent Swedish word.


vidtas

"Vidtas" means "to be taken" or "to be implemented" (typically referring to actions or measures).


Here, 'vidtas' is used in the passive voice to indicate that actions are implemented or taken in a formal context.

Säkerhetsåtgärder måste vidtas för att skydda byggnadens invånare.

Safety measures must be taken to protect the building's inhabitants.


The word 'vidtas' in this sentence signifies putting plans or measures into action to aim for a specific result.

Vi föreslår att ytterligare åtgärder vidtas för att minska kostnaderna.

We suggest that further measures be taken to reduce costs.


Used here in the future passive form, 'vidtas' denotes planned or implicit enactment of measures to ensure proper solutions.

Om inget görs, kommer nödvändiga åtgärder att vidtas av myndigheterna.

If nothing is done, necessary actions will be taken by the authorities.