This is the 13825th most frequent Swedish word.
vårdnadstvist
Custody dispute.
Here, 'vårdnadstvist' is used to describe a legal or interpersonal dispute concerning custody rights.
De befann sig i en lång vårdnadstvist efter skilsmässan.
They were in a long custody dispute after the divorce.
In this sentence, 'vårdnadstvist' conveys the necessity for resolution often involving legal services.
Att lösa en vårdnadstvist kräver ofta hjälp av en advokat.
Resolving a custody dispute often requires the help of a lawyer.
The word 'vårdnadstvist' here implies a situation that could arise but is better avoided with proper planning.