This is the 13795th most frequent Swedish word.
värt
"Worth" or "worthy."
Värt conveys the idea of being worthwhile or valuable in this context, describing the act of waiting as justified or rewarding.
Det är värt att vänta på något bra.
It is worth waiting for something good.
Värt is used here to express the worthwhile nature of experiencing or engaging with the movie.
Den här filmen är verkligen värt att se.
This movie is truly worth watching.
Värt indicates the value judgment based on the perceived risks, highlighting that the action does not justify the potential negative consequences.