No. 1,619 in Swedish
värd
"Värd" in English means "host" or "worthy," depending on the context.
In a sentence
Det är verkligen en värd restaurang att besöka.
It is truly a worthy restaurant to visit.
The word 'värd' is used as an adjective meaning 'worthy', indicating that the restaurant has qualities deserving attention.
Han är värd för kvällens middagsbjudning.
He is the host for tonight's dinner party.
Here, 'värd' serves as a noun meaning 'host', describing a person who is hosting an event.
Hon kände sig värd en paus efter allt hårt arbete.
She felt deserving of a break after all the hard work.
In this sentence, 'värd' is used in a predicative adjectival sense to mean 'deserving', highlighting that she has earned the right to have a break.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “värd” in actual Swedish podcasts.
Find “värd” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).