utforskas

In a sentence

• Universum är fullt av mysterier som ännu behöver utforskas.

  The universe is full of mysteries that still need to be explored.

  Here, 'utforskas' (explored) is used in the passive voice to indicate the process of exploration required of the mysteries.

• Det är fascinerande att tänka på hur okända havsområden utforskas av forskare.

  It is fascinating to think about how unknown sea areas are being explored by researchers.

  In this sentence, 'utforskas' refers to the ongoing action of exploring carried out by scientists; it conveys an active investigation despite being in the passive form.

• Nya metoder utvecklas för att se till att skogar utforskas på ett hållbart sätt.

  New methods are being developed to ensure that forests are explored sustainably.

  Here, 'utforskas' implies a systematic and ecological approach to exploration of forests, emphasizing the considerations of sustainability.