utfärda

This is the 13487th most frequent Swedish word.


utfärda

To issue or formally grant.


Here, 'utfärda' is used to mean the formal act of issuing or promulgating a document, specifically in a governmental or legal context.

Regeringen beslutade att utfärda en ny lag.

The government decided to issue a new law.


In this sentence, 'utfärda' refers to the action of formally issuing or imposing fines, showing its use in administrative duties.

Polisen kan utfärda böter till dem som bryter mot hastighetsgränserna.

The police can issue fines to those who violate speed limits.


Here, 'utfärda' describes the act of rendering or issuing judicial decisions, emphasizing its usage within legal proceedings.

Domstolen är den enda rättsinstansen som kan utfärda domar.

The court is the only legal instance that can render verdicts.