This is the 13476th most frequent Swedish word.
utdömda
"Utdömda" means "condemned" or "declared unusable/unfit."
In this sentence, 'utdömd' refers to the state of being officially declared unsafe or unfit for use.
Den gamla byggnaden blev utdömd av myndigheterna på grund av säkerhetsrisker.
The old building was condemned by the authorities due to safety risks.
Here, 'utdömde' is used in the past tense to describe the act of imposing a penalty or judgment in legal terms.
Domaren utdömde ett hårt straff till den skyldige.
The judge imposed a harsh sentence on the guilty party.
In this case, 'utdömda' conveys the sense of being rejected or dismissed, often prematurely or unjustly.