No. 4,425 in Swedish
tyckas
"Tyckas" means "seem" or "appear" in English.
In a sentence
Han tyckas vara snäll.
He seems to be nice.
In this sentence, 'tyckas' is used to indicate an impression or appearance of someone being nice.
Det tyckas vara en bra idé.
It seems to be a good idea.
Here, 'tyckas' conveys the sense of a judgement or evaluation about the quality of an idea.
De tyckas ha löst problemet.
They seem to have solved the problem.
'Tyckas' is employed here to express a perception that the problem might have been solved.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tyckas” in actual Swedish podcasts.
Find “tyckas” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).