This is the 7782nd most frequent Swedish word.
twisted
The Swedish word "twisted" does not exist; it is an English word meaning bent or contorted.
The word 'twisted' here implies physical spiraling or intertwining of the thread.
Tråden var tvinnad i en komplicerad fläta.
The thread was twisted into a complex braid.
In this context, 'twisted' describes the nature of someone's humor, indicating it is unconventional or dark.
Hans humor var alltid lite vriden och absurd.
His humor was always a bit twisted and absurd.
Here, 'twisted' metaphorically describes the state of being confused, as though thoughts are intertwined or tangled.