This is the 13237th most frequent Swedish word.
trevligt
Pleasant or nice.
In this example, 'trevlig' is used to characterize the evening as enjoyable and delightful.
Vi hade en trevlig kväll tillsammans.
We had a nice evening together.
In this sentence, 'trevligt' is used to express a pleasant emotional response to the interaction.
Det var väldigt trevligt att träffa dig.
It was very nice to meet you.
Here, 'trevlig' describes the atmosphere as being enjoyable and agreeable.