This is the 13156th most frequent Swedish word.
titulera
To address or refer to someone by a title.
Here, 'titulera' is used reflexively with 'sig', meaning 'to title oneself as.' This expresses how someone describes their role or expertise.
Hon brukar titulera sig som expert inom sitt område.
She often titles herself as an expert in her field.
In this case, 'titulera' implies addressing someone formally based on their title or role.
Kan jag titulera dig som doktor, eller föredrar du något annat?
Can I address you as doctor, or do you prefer something else?
Here, 'titulera' indicates giving someone a specific title or designation during an event or context.