No. 13,048 in Swedish
tappas
"Tappas" means "to be lost" or "to be dropped" in English.
In a sentence
Glaset tappas från bordet.
The glass is dropped from the table.
In this sentence, 'tappas' is used in its passive form to indicate that the glass is being dropped or falls off the table without specifying an agent performing the action.
Hon tappas om hon inte håller balansen.
She will fall if she doesn't keep her balance.
Here, 'tappas' signifies the potential of losing one's balance, implying accidental falling or loss.
Äpplet tappas av barnet.
The apple is dropped by the child.
In this context, 'tappas' is used to show that the apple is being dropped in a passive construction, identifying the object affecting the action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tappas” in actual Swedish podcasts.
Find “tappas” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).