No. 12,948 in Swedish

svärmisk

Romantic, dreamy, or idealistic in nature.

In a sentence

Han beskrev platsen med en svärmisk glöd.
He described the place with a romantic passion.
Here, the word 'svärmisk' ('romantic') describes the enthusiastic and passionate way the location is portrayed, emphasizing an idealized, dreamlike characteristic in the description.
Hennes svärmiska tankar om framtiden var inspirerande.
Her romantic thoughts about the future were inspiring.
In this sentence, 'svärmisk' portrays the optimistic and idealistic nature of her thoughts regarding the future, highlighting the dreamy or hopeful aspect.
Romanens huvudkaraktär hade en svärmisk syn på kärleken.
The novel's main character had a romantic view of love.
Here, 'svärmisk' represents an idealized and poetic perspective, indicating how the character sees love as something deeply emotional and artistic rather than pragmatic.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “svärmisk” in actual Swedish podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).