This is the 12874th most frequent Swedish word.
styrelseplats
Board seat.
In this sentence, 'styrelseplats' is utilized to indicate a position or seat within the managing board of a company.
Han blev erbjuden en styrelseplats i företaget.
He was offered a seat on the company's board.
Here, 'styrelseplatsen' refers to the specific position or seat in the board of directors that the subject holds, emphasizing its significance in impacting organizational decisions.
Styrelseplatsen han innehar ger honom stort inflytande över verksamheten.
The board seat he holds gives him great influence over the operations.
In this example, 'styrelseplatsen' denotes a board seat that is currently vacant and subject to discussion regarding its potential occupiers.