This is the 12638th most frequent Swedish word.
sommarstugan
"Sommarstugan" means "the summer cottage" in English.
Here, 'sommarstugan' refers specifically to the vacation home where the speaker spends time during holidays.
Vi tillbringar alltid våra lov i sommarstugan.
We always spend our vacations in the summer house.
In this sentence, 'sommarstugan' signifies a property which is used seasonally for summer residency.
Sommarstugan stod tom hela året förutom sommaren.
The summer house stood empty all year except during summer.
Here, 'sommarstugan' is being referred to as the subject of a planned activity, namely renovation.