This is the 12157th most frequent Swedish word.
rymningsbenägna
Inclined to escape.
Here, 'rymningsbenägna' is used as an adjective describing 'fångarna' (prisoners), indicating their propensity to escape.
Han tog särskilda säkerhetsåtgärder för att hantera de rymningsbenägna fångarna.
He took special security measures to handle the escape-prone prisoners.
In this sentence, 'rymningsbenägna' describes 'katten' (the cat), portraying its tendency to try to escape.
Den rymningsbenägna katten är en utmaning att hålla inne.
The escape-prone cat is a challenge to keep indoors.
Here, 'rymningsbenägna' acts as an adjective modifying 'djuren' (animals), relating to their behavior in attempting to escape.