This is the 7149th most frequent Swedish word.
rose
"Rose" in Swedish means "rose" in English, referring to the flower.
Here, 'rosade' is the past tense form of the verb 'rosa', which means 'to tinge or color with rose'.
Solens strålar rosade himlen vid solnedgången.
The sun's rays tinged the sky at sunset with rose color.
In this example, 'rosade' is the past tense form of the verb 'rosa', meaning 'to praise'.
Han rosade henne för hennes insats i projektet.
He praised her for her contribution to the project.
In this sentence, 'ros' is used as a noun referring to the flower 'rose'.