rösten

This is the 7200th most frequent Swedish word.


rösten

"Rösten" means "the voice" in English.


In this sentence, 'rösten' means 'the voice', referring to an auditory sound produced by a human.

Rösten som jag hörde var väldigt tydlig.

The voice that I heard was very clear.


Here, 'röst' (in its definite form 'rösten') is used to describe a person's vocal sound perceived through media.

Kvinnans röst på radion var lugnande.

The woman's voice on the radio was soothing.


In this case, 'rösten' indicates the act of vocalizing louder to gain attention or communicative clarity.

Han försökte höja rösten för att höras.

He tried to raise his voice to be heard.