No. 12,205 in Swedish
rörs
"Rörs" is the passive form of the verb "röra," meaning "is touched" or "is moved."
In a sentence
När det rörs om i grytan syns alla ingredienser.
When the pot is stirred, all the ingredients become visible.
In this sentence, 'rörs' is used as a present tense passive voice of the verb 'röra', meaning 'to stir'. It indicates the action of stirring is occurring.
Han rörs av filmen och börjar gråta.
He is moved by the film and starts crying.
Here, 'rörs' is employed in a reflexive passive sense of 'röra', meaning 'to move emotionally'. It describes the subject's emotional reaction.
Det rörs mycket vatten genom tunneln varje dag.
A lot of water is moved through the tunnel every day.
In this example, 'rörs' is used passively to indicate the act of 'moving' water through a tunnel. It demonstrates the flowing action happening continuously.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “rörs” in actual Swedish podcasts.
Find “rörs” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).