petades

This is the 6952nd most frequent Swedish word.


petades

"Petades" means "was poked" or "was removed" depending on context.


Here, 'petades' is used in a passive sense to indicate that the stone was moved by someone or something through a small, precise action.

Stenen petades från kanten av klippan.

The stone was pushed from the edge of the cliff.


In this context, 'petades' conveys the removal of someone from a position or a group, again in a passive voice indicating it was done by someone else.

Han petades från laget på grund av skador.

He was removed from the team due to injuries.


'Petades' here describes a soft and delicate action of moving something by touching or poking it.

Blombladet petades bort från bordet med ett finger.

The flower petal was gently pushed off the table with a finger.