personal

personal

Staff; personnel.

In this context, 'personal' refers to 'staff' or 'employees' collectively.

Personalet på sjukhuset var väldigt hjälpsamma.

The staff at the hospital were very helpful.

Here, 'personliga' (adjective form of 'personal') means 'individual' or 'private'.

Jag behöver ordna mina personliga dokument.

I need to arrange my personal documents.

'Personlig' (adjective form of 'personal') denotes something belonging to or originating from the individual.

För att uppnå sina mål är det viktigt att ha personlig motivation.

To achieve one's goals, it's important to have personal motivation.