This is the 11625th most frequent Swedish word.
orka
To have the energy or strength to do something.
In this sentence, 'orka' means 'to have the energy or stamina to do something'.
Jag orkar inte gå till gymmet idag.
I don't have the energy to go to the gym today.
Here, 'orka' is used to express whether someone feels capable or willing to perform an action due to their level of energy.
Orkar du hjälpa mig med läxorna?
Do you have the energy to help me with the homework?
In this example, 'orka' reflects a person's remaining energy or capability in the context of fatigue or exhaustion.