This is the 11573rd most frequent Swedish word.
omringar
"Omringar" means "surrounds" or "encircles."
Here, 'omringar' is employed to describe the physical action of surrounding or encircling a location by a group.
Soldaterna omringar slottet.
The soldiers are surrounding the castle.
In this sentence, 'omringar' illustrates a spatial configuration, where the trees are located all around the lake.
Träden omringar sjön.
The trees surround the lake.
Here, 'omringar' is used metaphorically, indicating the pervasive presence of criticism regarding his film.