No. 3,160 in Swedish
nyss
"Nyss" means "just now" or "a moment ago."
In a sentence
Jag såg henne nyss.
I just saw her.
In this sentence, 'nyss' is used to indicate that the action has occurred very recently in the past, emphasizing its proximity in time.
Han sa nyss att han skulle komma.
He just said he would come.
Here, 'nyss' communicates that the statement was made moments earlier, reinforcing the immediacy of the action.
Nyss var vi ute och gick.
We were just out walking.
In this case, 'nyss' marks the temporal closeness of the activity to the present moment, defining it as something that concluded in the very recent past.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “nyss” in actual Swedish podcasts.
Find “nyss” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).