This is the 11452nd most frequent Swedish word.
nyplanterade
"Nyplanterade" means "newly planted" in English.
Here, 'nyplanterade' acts as an adjective to describe the trees that have been recently planted.
De nyplanterade träden i parken ser friska ut.
The newly planted trees in the park look healthy.
In this sentence, 'nyplanterade' again functions as a descriptive term, providing information about the state of the flowers.
Om vi tar hand om de nyplanterade blommorna kommer de att växa bra.
If we take care of the newly planted flowers, they will grow well.
Here, 'nyplanterade' indicates the shrubs were recently planted, emphasizing the temporal aspect of the action.