No. 11,424 in Swedish
noterats
"Noterats" means "has been noted" or "has been recorded" in English.
In a sentence
Det har noterats att flera gäster lämnade tidigt.
It has been noted that several guests left early.
Here, 'noterats' is used to convey that an observation has been made or recorded concerning an occurrence involving others.
Du har noterats i systemet som en regelbunden användare.
You have been registered in the system as a regular user.
In this sentence, 'noterats' indicates that an action regarding recording information has been completed within a database context.
Hans prestationer har noterats av ledningen.
His performances have been noted by the management.
'Noterats' here is applied to express recognition or awareness by an entity about someone's achievements.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “noterats” in actual Swedish podcasts.
Find “noterats” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSwedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).